1
00:00:20,736 --> 00:00:22,736
Chào Michael. Tôi là Marianne.

2
00:00:24,864 --> 00:00:25,364
Cảm ơn rất nhiều.

3
00:00:37,152 --> 00:00:40,152
Bạn sẽ phải tha thứ cho tôi vì sự lộn xộn này.

4
00:00:40,152 --> 00:00:43,152
Không có vấn đề gì cả,
đừng lo lắng về nó

5
00:00:43,152 --> 00:00:45,152
Tôi có thể có một chỗ ngồi được không?

6
00:00:45,152 --> 00:00:48,152
Ồ, vâng, tất nhiên rồi, vâng.

7
00:00:57,696 --> 00:00:59,696
Ừm, có...

8
00:00:59,696 --> 00:01:01,696
Ờ, ừm...

9
00:01:01,696 --> 00:01:04,696
Những tài liệu nào sẽ
bạn muốn xem đầu tiên?

10
00:01:04,696 --> 00:01:10,696
Uh, W2s, 1099s, biên lai, khấu trừ,
bất cứ điều gì bạn nghĩ sẽ...

11
00:01:10,696 --> 00:01:13,696
Ừm, xin lỗi, tôi...

12
00:01:13,696 --> 00:01:18,696
Tôi chưa bao giờ thuê kế toán thuế
trước đây, vì vậy điều này là mới đối với tôi.

13
00:01:18,696 --> 00:01:20,125
Không sao đâu, cứ thong thả nhé.

14
00:01:20,125 --> 00:01:23,696
Tôi có cả ngày và không có gì
dù sao cũng đang đợi tôi ở nhà, nên...

15
00:01:24,096 --> 00:01:26,136
Vâng, cảm ơn bạn vì điều đó.

16
00:01:27,136 --> 00:01:28,436
Sự kiên nhẫn của bạn.

17
00:01:36,864 --> 00:01:38,864
đàn bà.

18
00:01:38,880 --> 00:01:39,840
Và đó là sự hào phóng.

19
00:01:40,992 --> 00:01:41,492
hào phóng.

20
00:01:42,912 --> 00:01:46,032
À, đây là việc của chồng tôi.

21
00:01:46,032 --> 00:01:50,695
Tôi chỉ, tôi làm tất cả những việc nhàm chán
thứ, bạn biết đấy,

22
00:01:50,695 --> 00:01:54,872
quản trị viên, các email,
những cuộc họp trực tuyến tẻ nhạt.

23
00:01:58,464 --> 00:01:59,304
Ờ-huh.

24
00:02:00,096 --> 00:02:01,939
Bạn muốn bắt đầu từ đâu?

25
00:02:01,939 --> 00:02:04,704
Tôi biết bạn nói bạn muốn
để khấu trừ văn phòng tại nhà của bạn.

26
00:02:04,704 --> 00:02:06,496
Bạn có thể lấy số đo được không?

27
00:02:06,496 --> 00:02:10,936
Ồ, ừm, vâng. Một phút nữa thôi.

28
00:02:21,984 --> 00:02:24,984
Thế chồng bạn thế nào rồi?
bắt đầu kinh doanh?

29
00:02:28,032 --> 00:02:29,032
À, ừ...

30
00:02:29,856 --> 00:02:33,856
Tôi có ý tưởng xây dựng

31
00:02:33,856 --> 00:02:36,856
Bộ ngân sách văn phòng tại nhà

32
00:02:36,856 --> 00:02:41,856
và chồng tôi đã ở trong
xây dựng vào thời điểm đó

33
00:02:41,856 --> 00:02:45,856
và vì vậy tôi nghĩ anh ấy sẽ vui lòng chấp nhận điều đó

34
00:02:51,936 --> 00:02:53,936
ý tưởng của bạn?

35
00:02:53,936 --> 00:02:55,936
Ờ...

36
00:02:55,936 --> 00:02:56,936
Vâng.

37
00:02:58,080 --> 00:03:00,080
Bạn không cho mình đủ tín dụng.

38
00:03:02,496 --> 00:03:02,996
có thể.

39
00:03:04,320 --> 00:03:06,520
Xin lỗi, tôi không có ý tọc mạch thưa cô.

40
00:03:06,520 --> 00:03:09,200
Ồ, không. Không. Ừm...

41
00:03:09,984 --> 00:03:13,104
Bạn rất hòa đồng.

42
00:03:13,104 --> 00:03:16,664
Ý tôi là, bạn có một tính cách ấm áp.

43
00:03:16,664 --> 00:03:18,384
Điều đó tốt cho công việc của bạn.

44
00:03:19,776 --> 00:03:20,616
Tôi hiểu.

45
00:03:23,520 --> 00:03:25,520
Tại sao chúng ta không xem qua
theo khoản khấu trừ của bạn?

46
00:03:38,400 --> 00:03:40,400
Bạn đã đề cập đến nó như một
Nhân tiện, thành phần này.

47
00:03:41,376 --> 00:03:42,376
Tôi xin lỗi.

48
00:03:42,376 --> 00:03:45,616
Uh, bạn không cho mình đủ tín dụng.

49
00:03:46,944 --> 00:03:47,784
Ồ.

50
00:03:50,304 --> 00:03:52,544
nút thắt.

51
00:03:52,544 --> 00:03:52,545
Tạm biệt.

52
00:03:55,488 --> 00:03:56,488
Ôi chúa ơi.

53
00:04:04,320 --> 00:04:05,320
Bạn có ổn không?

54
00:04:05,320 --> 00:04:07,320
Tôi xin lỗi, tôi...

55
00:04:07,320 --> 00:04:08,320
Vâng.

56
00:04:10,752 --> 00:04:12,752
Tôi rất xin lỗi tôi nên
đã nói với bạn trước đó.

57
00:04:12,752 --> 00:04:13,752
Ừm...

58
00:04:13,752 --> 00:04:15,752
Bạn muốn nói gì với tôi?

59
00:04:16,752 --> 00:04:18,752
Chồng tôi về nhà sớm.

60
00:04:19,752 --> 00:04:23,752
Tôi đã không nói với anh ấy rằng tôi đang gặp bạn.

61
00:04:23,752 --> 00:04:26,752
Anh ấy trở nên điên cuồng
hoang tưởng về những người đàn ông khác.

62
00:04:28,512 --> 00:04:29,772
Tôi hy vọng bạn hiểu.

63
00:04:31,200 --> 00:04:32,200
Tất nhiên rồi.

64
00:04:32,200 --> 00:04:36,480
Chúng ta có nên lên lịch lại cho một
cuộc gọi điện thoại hoặc một thời điểm tốt hơn?

65
00:04:36,480 --> 00:04:37,480
Vâng, vâng, làm ơn.

66
00:04:37,480 --> 00:04:38,320
Tôi rất xin lỗi.

67
00:04:40,224 --> 00:04:42,224
Vậy chúng ta phải làm gì?

68
00:04:45,504 --> 00:04:48,504
Bạn có thể đi ra cửa sau được không?

69
00:04:49,536 --> 00:04:50,536
bỏ tù sự chú ý của anh ấy.

70
00:04:50,536 --> 00:04:52,336
Tất nhiên là cô Evans.

71
00:04:54,240 --> 00:04:56,240
Đây là tất cả những gì họ cần.

72
00:04:59,616 --> 00:05:00,616
Cảm ơn.

73
00:05:01,632 --> 00:05:02,132
bạn cũng vậy.

74
00:05:17,664 --> 00:05:19,664
Và

75
00:05:20,832 --> 00:05:21,672
Này Michael.

76
00:05:35,040 --> 00:05:38,040
Bạn có tài liệu của bạn không?
từ những năm trước?

77
00:05:39,264 --> 00:05:40,104
Vâng.

78
00:05:51,552 --> 00:05:53,552
Nó.

79
00:05:58,272 --> 00:05:59,112
Cô Ems?

80
00:06:00,672 --> 00:06:01,672
Đúng.

81
00:06:01,672 --> 00:06:02,672
Mọi chuyện ổn chứ?

82
00:06:04,800 --> 00:06:05,640
Ừm-hmm.

83
00:06:12,864 --> 00:06:14,864
Bạn có muốn nghỉ ngơi không?

84
00:06:17,568 --> 00:06:18,568
Cảm ơn.

85
00:06:21,408 --> 00:06:25,088
Tôi chỉ đang có một ngày khó khăn thôi.

86
00:06:25,088 --> 00:06:27,008
Chồng tôi và tôi đang có một

87
00:06:27,008 --> 00:06:28,008
bản vá thô ngay bây giờ.

88
00:06:30,048 --> 00:06:31,048
Tôi xin lỗi.

89
00:06:34,272 --> 00:06:36,272
Tôi biết một vài điều về các mảng đá.

90
00:06:39,072 --> 00:06:43,472
tuổi trẻ của bạn. Còn lâu lắm mới đi được
bạn sẽ trải qua điều gì đó như thế này

91
00:06:45,312 --> 00:06:47,312
Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi.

92
00:06:52,896 --> 00:06:59,896
Chồng tôi và tôi, chúng tôi chưa
thân thiết đã lâu.

93
00:07:02,016 --> 00:07:04,016
Tôi rất tiếc khi nghe điều đó.

94
00:07:05,184 --> 00:07:07,184
Ừ, ý tôi là...

95
00:07:07,872 --> 00:07:11,732
ngoài tuổi của tôi, nhận được
sự phấn khích của bạn trở lại.

96
00:07:14,304 --> 00:07:17,584
Và điều đó chẳng giúp ích được gì khi anh ấy
buộc tội bạn lừa dối,

97
00:07:17,584 --> 00:07:20,084
thay vì nói về nó.

98
00:07:23,520 --> 00:07:30,000
Dù sao thì, ừm, chúng ta nên làm tài liệu gì
đi à? Thực ra tôi đã từng đến đó trước đây

99
00:07:31,280 --> 00:07:34,360
Cách đây vài năm. Tôi bị sa thải và tôi

100
00:07:35,040 --> 00:07:37,800
Thực sự là điểm thấp

101
00:07:39,648 --> 00:07:44,888
Tôi thực sự không thể cảm thấy bất cứ điều gì
chân thật, không vui buồn.

102
00:07:46,176 --> 00:07:48,176
thậm chí.

103
00:07:48,384 --> 00:07:50,384
Có, thậm chí trừ ổ X.

104
00:07:51,840 --> 00:07:53,840
Nhưng tôi đã lấy lại được.

105
00:07:57,600 --> 00:08:03,200
Tôi nhận ra rằng tôi đang nắm giữ
cảm giác, mong muốn và nhu cầu của tôi.

106
00:08:05,952 --> 00:08:07,952
Bạn đã bao giờ cảm thấy như vậy chưa?

107
00:08:10,848 --> 00:08:16,528
Bạn đã bao giờ muốn nói với ai đó
thứ gì đó bạn đã đóng chai?

108
00:08:18,528 --> 00:08:20,528
Chồng tôi không có
một danh sách rất tốt, không có.

